30. Juni 06
Bevor Deutschland heute abend im Viertelfinale der WM auf Argentinien trifft, wollte ich euch doch gern wissen lassen, wie ich die WM bisher hier in Hanoi erlebt habe. Aus Deutschland erhalte ich dankbar regelmäßige "Lageberichte" und höre, wie toll die Stimmung bei euch ist. Da kann ich ruhig zugeben, dass ich schon etwas traurig bin, momentan nicht in der Heimat zu weilen; einfach nur des Erlebnisses wegen.

Aber auch Vietnam ist seit Wochen komplett im WM-Fieber. Schon vor Beginn des World Cup hingen überall Plakate mit den Spielzeiten, war viel über das Ereignis in der Zeitung zu lesen und wir Deutschen wurden gefragt, was um alles in der Welt wir denn gerade jetzt in Vietnam machen würden...
Hier ist der deutsche Fussball sehr bekannt und ich bin immer erstaunt, wenn mir Vietnamesen die Namen von Fussballern aus der deutschen Bundesliga nennen. Die kenn ich ja nicht mal!

Die Übertragung der "wichtigen" Spiele habe ich bislang immer mit Freunden zusammen geschaut. Zum Eröffnungsspiel waren wir im Goethe-Institut, wo es Freibier gab und das Spiel auf einer Grossbildleinwand auf dem Innenhof der Anlage übertragen wurde. Wenig hilfreich war da für mich allerdings die vietnamesische Moderation. Es war rappelvoll auf dem Gelände und alle - Vietnamesen wie Deutsche - unterstützten die Gastgebermannschaft. Sogar als es anfing zu regnen, hielten die meisten tapfer durch.

Beim Polen-Deutschlandspiel war ich dann auf mich allein gestellt, denn das Spiel begann erst um 2 am morgens. Aber ganz patriotisch hab ich mir zu der Zeit den Wecker gestellt, um mir die Begegnung im TV anzusehen. Als dann endlich das erlösende Tor für Deutschland kam und ich mich nur leise freuen konnte, um meine Mitbewohner nicht zu wecken, waren trotz der späten/frühen Stunde Leute draussen auf der Strasse zu hören, die kräftig für Deutschland jubelten.

Für das Achtelfinale Deutschland-Schweden letzte Woche sind wir einer Einladung der deutschen Botschaft gefolgt und konnten dort auf dem Gelände bei Grillfleisch und Freibier das Spiel verfolgen. Ein paar schwedische Fans waren auch da und haben ihr Team kräftig unterstützt, aber hat ja nix genützt! Die Stimmung war prima und so konnten wir wenigstens ein bisschen etwas von dem Gefühl bekommen, wie´s momentan im deutschen Lande ist.

Die anderen Spiele haben wir natürlich auch geschaut; meist in einer Kneipe oder der WG, wo´s dann natürlich immer besonders hoch her ging, wenn die Mannschaft eines/einer Mitbewohner(s)in spielte.
Und auch unsere Sprachkurs-Zeiten wurden an die WM angeglichen. Da die Liveübertragungen hier ja immer erst sehr spät abends sind, ist der morgendliche Beginn des Unterrichts kurzerhand nach hinten verlegt worden. So haben wir wenigstens ein paar Minuten mehr Zeit zum Ausschlafen, auch wenn das Tunier den Schlafrhythmus ja doch gehörig durcheinander bringt. Aber da geht´s euch in Deutschland ja momentan sicher nicht anders!
Nach der WM muss ich mich auf jeden Fall mal richtig ausschlafen. Aber so lange müssen wir halt einfach stark sein und durchhalten!

Zum heutigen Viertelfinale treffe ich mich nachher noch mit Freunden und wahrscheinlich geht es nochmal ins Goethe-Institut, wo die Begegnung auch wieder übertragen wird.
Und obwohl die meisten Leute hier Argentinien für sehr stark halten, gelten dem deutschen Fussballteam heute abend alle Sympathien! Also: auf ein gutes Spiel!
Hanoi und ich drücken die Daumen!